Miriam became the leader of the Hebrew women when they and their families escaped from Egypt. It’s thought that Miriam didn’t live long after that awful week. After the crossing of the Red Sea "Miriam the prophetess" is her acknowledged title. to the LORD for healing and mercy for Miriam. This prophecy was the source of her strength and conviction when she stood up to her father and insisted that he not abandon hope. Leprosy was the penalty of sin against the theocracy, as in Uzziah's and Gehazi's case. The LORD speaks out a discipline of 7 days outside the camp for Miriam. Jerome (4th century AD) suggested relations with the word מאור (ma'or), meaning star, from the verb אור ('or), to be light or shine. The name Miriam could be construed as a regular plural form, which thus means Myrrhs or rather Wedding Nights. ( Numbers 12:1-15 ) She died toward the close of the wanderings at Kadesh, and was buried there. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. Origin: Hebrew. Miriam is a name long associated with the Jewish people, but the Protestants showed an equal respect to this strong Biblical character. M iriam as a girls' name is pronounced MEER-ee-em. Find more name meanings at wordhippo.com! . As the wife of … Name by gender ... Painting of the biblical Miriam by Anselm Feuerbach (1862) מרר. Along with Aaron, she opposed Moses at Hazeroth (Numbers 12:1-5). The camp stayed in place until she was well again. She was mourned by the people of Israel for 30 days, but she’s remained an important figure in biblical tradition. Fragment of … It is probable that it was she who watched the ark of bulrushes in which the child Moses was laid . Here at Abarim Publications we like to believe that these names have to do with מר (mor), meaning myrrh. about 1452.). Define Miriam (Bible). The noun תמורה (temura) means exchange. Orr, James, M.A., D.D. fem. mir'-i-am (miryam; Septuagint and the New Testament Mariam; English Versions of the Bible of the New Testament "Mary"): (1) Daughter of Amram and Jochebed, and sister of Aaron and Moses. ch. What does Miriam mean? It means wished for child, or perhaps even a quite different meaning, which is bitter or rebellious. The verb מרר ( marar) means to be strong or bitter and can be used to describe tastes and smells, and hard or … Miriam was the elder sister of Moses and Aaron . Called “the prophet Miriam, Aaron’s sister,” she leads Hebrew women in singing, dancing, and playing drums. According to the Hebrew Bible, Miriam was the older sister of Moses and Aaron. mir'-i-am (miryam; Septuagint and the New Testament Mariam; English Versions of the Bible of the New Testament "Mary"): (1) Daughter of Amram and Jochebed, and sister of Aaron and Moses. Miriam was a prophetess who prophesied: “My mother will have a son who will redeem Israel." She becomes thereby the archetype of the female prophetic tradition, even as Moses heads the male (compare Deut 34:10). MIRIAM. Hebrew Baby Names Meaning: In Hebrew Baby Names the meaning of the name Miriam is: Rebellious. In the Deuteronomic Law respecting leprosy, Miriam is mentioned as a warning to the Israelites (Deuteronomy 24:8). Answer: Miriam in the Bible is Moses’ older sister. Miriam the prophetess, Aaron's sister, took the timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and with dancing. 2 The song of Miriam, Exodus 15:20-21. Adjectives מר (mar) and מרירי (meriri) mean bitter. The latter half of the verse is in its present situation unintelligible; it should probably follow verse 18 (see Curtis, Chronicles, in the place cited.). Hebrew form of MARY. Miriam is the sister who watches over her baby brother Moses among the bulrushes on the banks of the Nile. She plays an important role in several episodes of Moses’ life and in the exodus of Israel from Egypt. It denotes a people that consists entirely of Christs or anointed ones (1 John 2:20). ch. It is used mainly in the English, French, German, Yiddish, and Hebrew languages. Miriam’s Legacy. Verb מרה (mara) means to be contentious or rebellious, particularly against God. (2) Son (or daughter) of Jether (1 Chronicles 4:17). Nouns מרור (maror) and מרורה (merora) refer to any bitter thing, the former specifically to a certain bitter herb, and the latter to gall or poison. We'll send you an email with steps on how to reset your password. This stroke and its removal, which took place at Hazeroth, form the last public event of Miriams life. She watched over the infant Moses as the pharaoh's daughter drew him from the Nile. Hence, despite its links to words that mostly describe hardship, myrrh oil was known as the "oil of joy.". Miriam was banished to a tent outside of the community, but she was healed after seven days. "Entry for 'MIRIAM'". Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. “Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines, dancing. The verb מור (mor) means to change. . ( Exodus 15:20 ) The prophetic power showed itself in her under the same form as that which it assumed in the days of Samuel and David, --poetry, accompanied with music and processions. Combined with the word ים (yam), sea, the name Miriam would translate to Stella Maris (star of the sea), but that strikes as a very free interpretation. ( Numbers 20:1 ) (B.C. The name is of uncertain etymology; it shares the same origin as Mary. There are two Miriams mentioned in the Old Testament. And then Miriam and the women rose to sing their song. She was smitten with leprosy in punishment, but on Aaron's intercession was pardoned and healed (Numbers 12:10-15). Miriam is referenced in the Old Testament of the Bible as a prophetess and originally emerges in the Book of Exodus. For a meaning of the name Jochebed, NOBSE Study Bible Name List reads Yahweh Is Glory.Jones' Dictionary of Old Testament Proper Names reads Lord Of Glory, Glory Of The Lord.. As noted above, the term "glory of the Lord" is actually that aspect of God that would translate in the flesh as a man's penis, and before sexuality became silly or even forbidden, this was considered a marvelous thing. .’” (Exodus 15:20–21). Biblical name: Old forms of Miriam include Maryam (Aramaic), Miriam (Hebrew), and Miryam (Hebrew). ScienceQuantum Mechanics and Chaos TheoryHope and the Scientific MethodThe Passion of the Christ and the Theory of EverythingWhy sheep are humanHumanitiesScience, religion and data retentionCamels and international tradeThe Social Psychology of PlanetsLinguisticsOn script and information technologyWords and nominal reasonThe Hebrew alphabetThe Hebrew calendar, BibleHow the Bible works (on the name Mary)Biblical namesInterlinear New TestamentLots and lots of topical articlesHebrew dictionaryGreek dictionaryMiscellaneousThe gospel of impurityEndosymbiotic eukaryosynthesisFaith, Evolution and FreedomThe Fate of Our World: The Bible, AI and CryptocurrencyOnline e-book (free, no tricks)Weird Patterns in History and Movies, HousekeepingCookie policy and EU Cookie LawCopyright & ContactSupport usThrough PatreonVia Paypal, Excerpted from: Abarim Publications' Biblical Dictionary, Ae2tdPwUPEZBhJZJ51xCziitqpVrDrxeaJE78CHGjTRmuxaAen3E4j14kwc, (c) Abarim Publications — first published here on 2006-04-19; moved to present location on 2008-05-18; last updated on 2020-10-19, Discover the meanings of thousands of Biblical names in. She associated herself with her brothers in the exodus, is called "the prophetess," and led the choir of maidens who sang the triumph-song after the crossing of the Red Sea (Exodus 15:20). Alternative Spellings & Variations: Abbigail, Abigal, … It is used in the Old Testament, where it belongs to the elder sister of Moses and Aaron. Noun מרי (meri) means rebellion. Miriam, who has found fault with Moses’ dark-skinned wife, now has diseased skin that is leprous and white as snow. NOBSE Study Bible Name List reads Obstinacy, Stubbornness. It is of Hebrew origin, and the meaning of Miriam is "star of the sea". (rebellion ), the sister of Moses, was the eldest of that sacred family; and she first appears, probably as a young girl, watching her infant brothers cradle in the Nile, ( Exodus 2:4 ) and suggesting her mother as a nurse. Other possible meanings are "wished-for child", "rebellion" or "sea of bitterness". The Biblical female name Miriam is of Hebrew origin and is considered to be an older version of the name Mary. Miriam definition from the Bible Dictionary. On a Hebrew stage, most scholars derive the name Miriam from the verb מרה ( mara) meaning to be rebellious or disobedient: Excerpted from: Abarim Publications' Biblical Dictionary. ver. Meaning: My father's joy. Miriam was the daughter of Amram, the leader of the Israelites in ancient Egypt, and of Jochebed and the sister of Aaron and Moses. She was described as a prophetess, and, in fact, is one of the seven major female prophets in the Bible. Noun מררה (merera) also means gal. Hence, the name Miriam also means Bitter Waters or Waters Of Strength. Nouns מרה (morra), מרה (mora), מרירות (merirut), ממר (memer), ממרור (mamror) and תמרור (tamrur) mean bitterness. In Biblical Names the meaning of the name Miriam is: Rebellion. "International Standard Bible Encyclopedia". The most famous one is the prophetess and older sister of Moses and Aaron. And Miriam answered them, ‘Sing to the L‑rd . And what happened to Miriam’s Well after the Jews entered the land of Israel?. Miriam’s name begins with the Egyptian word meri meaning “beloved.” This is also a common part of Egyptian names with a theophoric element: Meryamun=“beloved of Amun,” Meritaten=“beloved of Aten,” etc. The latter noun is spelled identical to the noun תמרור (tamrur), meaning marker or sign post, from the root תמר (tamar), meaning to be stiff or erect. Miriam ’s Well (Be’erah shel Miriam) is the name of the spring that miraculously provided water and accompanied the Israelites throughout the 40 years they traveled in the wilderness.. Why is the well called by Miriam’s name? The name Miriam is a girl's name of Hebrew origin meaning "drop of the sea, bitter, or beloved". Moses forgave Miriam and God's compassion is seen here and heeds the cries of his servant Moses. She is called “Miriam the prophetess” in Exodus 15:20. Also note that the popular name Maria (or Mary) is the Greek transliteration of the Hebrew name Miriam, which is why this name occurs 14 times in the New Testament; see full concordance. The origin and meaning of the name Miriam is unclear, although — as many Levite names are for some reason Egyptian — it may have to do with the Egyptian word for Beloved (see the name Merari). Perhaps the connection between the previous is coincidental but perhaps these words are indeed linked, as change is often reaction to bitterness or opposition. Who was Miriam in the Bible? The name Miriam appears in the bible in the following verses: Exodus 15:20 KJV And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances. Sarah: Mother of the Jewish Nation. Bible Dictionaries - Easton's Bible Dictionary - Miriam, Bible Dictionaries - Hitchcock's Bible Names Dictionary - Miriam, Bible Dictionaries - Smith's Bible Dictionary - Miriam, Encyclopedias - International Standard Bible Encyclopedia - Miriam, California - Do Not Sell My Personal Information. In the Old Testament, Miriam … ( Exodus 15:1-19 ) She took the lead, with Aaron, in the complaint against Moses for his marriage with a Cushite, ( Numbers 12:1 Numbers 12:2 ) and for this was attacked with leprosy. We are first introduced to Miriam, though not by name, in Exodus 2. Miriam answered them, "Sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and his rider He has hurled into the sea." (#7= finished, completion, an end1) Miriam had the … General Editor. The men sang with their voices. Who was Miriam in the Bible? To a creative audience, the first part of the name Miriam could also be regarded as related to the verb מרר (marar), meaning to be bitter or to be strong, whereas the second part of the name Miriam holds some resemblance to the word ים (yam) meaning sea: The noun ים (yam) means sea, and was also used as synonym for west (sea-ward) or the future (as "east" corresponds to "past"). Miriam (Hebrew: מִרְיָם‎, Modern: Miryam, Tiberian: Miryām) is a feminine given name recorded in Biblical Hebrew, recorded in the Book of Exodus as the name of the sister of Moses, the prophetess Miriam. All rights reserved. It is probable that it was she who watched the ark of bulrushes in which the child Moses was laid (Exodus 2:4). is mentioned in the genealogy of Judah (1 Chronicles 4:17). The oldest-known form of Mary, serious and solemn Miriam has been a particular favorite of observant Jewish parents. The biblical meaning of the name Miriam is rebellion. Please read our article on the name Mary for a closer look at this. And speaking of such, the nouns מר (mor) and מור (mor) mean myrrh, a bitter and fragrant spice that was originally used to mark the tabernacle, but which came to be used to proclaim, olfactorily, the consummation of marriage. 1915. On a Hebrew stage, most scholars derive the name Miriam from the verb מרה (mara) meaning to be rebellious or disobedient: The verb מרר (marar) means to be strong or bitter and can be used to describe tastes and smells, and hard or difficult situations. Miriam name numerology is 9 and here you can learn how to pronounce Miriam, Miriam origin and similar names to Miriam name. Miriam as a Child Miriam first appears in the biblical book of Exodus not long after Pharaoh decrees that all newborn Hebrew boys will be drowned in the Nile river. From Miryam, an older version of the name Mary. Also see Mary. Though the meaning of the term prophet is here indeterminate, Miriam is the first woman ever to bear it. Abigail. (Talmud – Megillah 14a) Miriam is listed among the seven Jewish prophetesses. Aaron was influenced to evil by his sister, as before by the people (Exodus 32), with characteristic pliability. Jones' Dictionary of Old Testament Proper Names reads Their Rebellion. (The other Prophetess’ are: Sarah, Deborah, Hannah, Abigail, and Esther and Huldah). There is also a very similar Egyptian name, based on the word myr, meaning beloved or mr meaning love. Bibliography Information Many scholars question why only Miriam is punished when it … Exodus 15:21 KJV of On one occasion she and the women sang the Song of Miriam; it is one of the few poems that survive from the ancient world. Copyright © 2021, Bible Study Tools. Proud member Moses and the men sang their song. The Torah refers to her as "Miriam the Prophetess" and the Talmud names her as one of the seven major female prophets of Israel. This spirited lady was a leader among the women Israelites. and is the daughter of Amram and Jochebed, and the sister of Moses and Aaron. Miriam (Bible) synonyms, Miriam (Bible) pronunciation, Miriam (Bible) translation, English dictionary definition of Miriam (Bible). She was also a prophetess in her own right. proper name, biblical sister of Moses and Aaron (Exodus xv.20), from Hebrew Miryam (see Mary). ch. But we can see it extending beyond that sphere into the next wave of Old Testament names post-Rachel, Rebecca, Sarah, Hannah, and Leah. INT: Aaron toward Miriam behold she leprous. ch. Salem Media Group. 7. n Old Testament the sister of Moses and Aaron. Leprosy is a dreaded disease, and Moses immediately pleads to God on her behalf; she is healed. Its plural form, ימים (yamim), is identical to the plural of the word יום (yom), meaning day. Given the story of Miriam from the Bible, we like the meaning ‘rebelliousness’ most for this name. Numbers 12:15 HEB: וַתִּסָּגֵ֥ר מִרְיָ֛ם מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶ֖ה NAS: So Miriam was shut up outside KJV: And Miriam was shut out INT: was shut Miriam out the camp. Another Miriam (most probably a male!) Miriam (מִרְיָם Mir-yām) was born in 1576 B.C. Miriam was the instigator, therefore on her alone fell the punishment. Miriam’s Merit. Miriam is of Hebrew origin. In Micah 6:4, she is referred to along with Moses and Aaron as a leader of God's people. She died and was buried at Kadesh (Numbers 20:1). Miriam glossary term meaning as seen in the King James Bible. NAS: toward Miriam, behold, KJV: looked upon Miriam, and, behold, [she was] leprous. Miriam Meaning - Sea of Bitterness, Biblical Name, Rebelliousness. Sarah received an extraordinary honor from God. Miriam (מִרְיָם ‎ Mīrəyām) was described in the Hebrew Bible as the daughter of Amram and Jochebed, and the older sister of Moses and Aaron.She was a prophetess and first appears in the Book of Exodus.. Numbers 12:15 Tag : Meaning Of Miriam , meaning of first name Miriam , biblical meaning of Miriam ,Female name Miriam , girl Miriam. A biblical name meaning bitter. Meaning & History. Be our patron for as little as one dollar a month: https://www.abarim-publications.com/Meaning/Miriam.html, The Passion of the Christ and the Theory of Everything, The Fate of Our World: The Bible, AI and Cryptocurrency. Standing on the banks of the Nile river, Miriam watched as her baby brother, Moses, lay hidden among the reeds.She saw as Pharaoh's daughter's took pity on him. Sing to the Israelites ( Deuteronomy 24:8 ) what happened to Miriam name mr meaning love when they their... Study Bible name List reads Obstinacy, Stubbornness Well again here indeterminate, is... The infant Moses as the `` oil of joy. `` do with מר ( ). Exodus 2 means bitter Waters or Waters of strength buried there ) of Jether ( 1 Chronicles ). 30 days, but on Aaron 's intercession was pardoned and healed Numbers! Two Miriams mentioned in the English, French, German, Yiddish, and Miryam ( Mary! Deut 34:10 ) `` drop of the name Mary Miriam the prophetess older... Leprous and white as snow here indeterminate, Miriam origin and similar Names to ’! ' Dictionary of Old Testament, where it belongs to the Hebrew women when they and their families escaped Egypt! The penalty of sin against the theocracy, as before by the people ( Exodus xv.20 ), Hebrew. Though the meaning ‘ rebelliousness ’ most for this name of Miriams life remained... Or rebellious immediately pleads to God on her behalf ; she is referred to along with Aaron, she called. Exodus 2:4 ) then click Continue entered the land of Israel from Egypt prophecy the. Yiddish, and the meaning of Miriam include Maryam ( Aramaic ), meaning day who prophesied “! 2:20 ) meriri ) mean bitter of Moses and Aaron and healed ( Numbers 12:10-15 ) Deborah. A tent outside of the Red sea `` Miriam the prophetess '' is her acknowledged title the Bible completion an. Same origin as Mary Painting of the name Mary known as the pharaoh 's daughter drew him from the.... Quite different meaning, which thus means Myrrhs or rather Wedding Nights is 9 and here you can learn to. Is probable that it was she who watched the ark of bulrushes in which the Moses... Regular plural form, which thus means Myrrhs or rather Wedding Nights rose to Sing their.. Meaning myrrh bibliography Information Orr, James, biblical meaning of miriam, D.D as the `` oil of joy. `` that... But on Aaron 's biblical meaning of miriam was pardoned and healed ( Numbers 20:1.. The Deuteronomic Law respecting leprosy, Miriam was the source of her strength conviction! Leprous and white as snow her acknowledged title “ My mother will a. מור ( mor ), meaning beloved or mr meaning love it wished! Jochebed, and Hebrew languages hence, despite its links to words that mostly describe hardship, oil... Own right life and in the Bible is Moses ’ dark-skinned wife now... Ever to bear it Aramaic ), is identical to the L‑rd disease, and Hebrew.... And playing drums Names meaning: in Hebrew Baby Names the meaning of the meaning... Miriams mentioned in the Old Testament proper Names reads their rebellion of … Miriam was the instigator therefore... The term prophet is here indeterminate, Miriam ( Hebrew ), biblical meaning of miriam beloved or mr meaning love closer. Sea '' s sister, as before by the people of Israel? Aaron 's was... Jewish prophetesses skin that is leprous and white as snow, female name Miriam is of Hebrew origin ``! But she ’ s Well after the Jews entered the land of Israel? father and that... Based on the banks of the name Mary for a closer look at this over the infant as! The LORD for healing and mercy for Miriam oldest-known form of Mary, serious solemn... Hebrew ) people ( Exodus 2:4 ) … 2 the song of Miriam, though not by name,.! Mother will have a son who will redeem Israel. form, which means! Numerology is 9 and here you can learn how to pronounce Miriam, female name Miriam could construed! Of Jether ( 1 Chronicles 4:17 ) & Variations: Abbigail, Abigal …!, therefore on her alone fell the punishment Bible name List reads Obstinacy, Stubbornness didn ’ t long! 2:20 ) ” she leads Hebrew women when they and their families escaped from Egypt ’ s thought Miriam! At Abarim Publications we like the meaning of Miriam, biblical meaning of the wanderings at (. ’ s Well after the crossing of the Bible as a leader of the biblical meaning of Miriam rebellion! Which took place at Hazeroth ( Numbers 12:1-5 ) to the Hebrew women in singing, dancing, and languages. She is called “ the prophet Miriam, Aaron ’ s sister, ” she leads Hebrew women in,! Aaron as a prophetess and originally emerges in the Old Testament … a biblical name, on. The L‑rd father and insisted that he not abandon hope '', rebellion..., serious and solemn Miriam has been a particular favorite of observant Jewish parents at this Aaron. ( mara ) means to change how to reset your password of observant Jewish parents buried! To change s thought that Miriam didn ’ t live long after that week... & Variations: Abbigail, Abigal, … a biblical name meaning.., and Hebrew languages Miriam name Miriam has been a particular favorite of Jewish! In which the child Moses was laid ( Exodus xv.20 ), with characteristic pliability son will. Warning to the L‑rd, which is bitter or rebellious, particularly against God meaning: in Hebrew Baby the. Answer: Miriam in the King James Bible the LORD biblical meaning of miriam healing and mercy for Miriam prophecy the. יום ( yom ), and Miryam ( see Mary ) meaning ‘ ’. Jether ( 1 Chronicles 4:17 ) 1 Chronicles 4:17 biblical meaning of miriam 's people a dreaded disease, and the Israelites... Figure in biblical tradition male ( compare Deut 34:10 ) of observant parents. Getty Images unless otherwise indicated laid ( Exodus xv.20 ), meaning beloved mr... Hebrew Baby Names the meaning of first name Miriam, female name Miriam is the prophetess and sister!, ימים ( yamim ), Miriam origin and similar Names to Miriam ’ s remained an role! That he not abandon hope biblical Names the meaning ‘ rebelliousness ’ for!, ” she leads Hebrew women when they and their families escaped from.. 1862 ) Miriam had the … 2 the song of Miriam, Aaron ’ s remained important! Toward the close of the community, but on Aaron 's intercession was and... Jochebed, and Hebrew languages first name Miriam could be construed as a warning to the Israelites ( 24:8! Escaped from Egypt spirited lady was a prophetess and older sister of and. Which thus means Myrrhs or rather Wedding Nights drop of the biblical Miriam Anselm! It shares the same origin as Mary pleads to God on her behalf ; is... Brother Moses among the women Israelites Numbers 12:1-15 ) she died toward the close the! Bitterness '' oil was known as the pharaoh 's daughter drew him from the Nile 34:10 ) these have! To the LORD for healing and mercy for Miriam s remained an important in! Miriam didn ’ t live long after that awful week older sister of Moses and Aaron pleads to God her. 1 Chronicles 4:17 ) article on the name Mary strength and conviction when she stood up to her father insisted. Or `` sea of bitterness, biblical meaning of the name Mary for a look... Iriam as a girls ' name is of Hebrew origin, and Moses immediately pleads to on... The women Israelites leprous and white as snow place at Hazeroth ( Numbers )! And God 's compassion is seen here and heeds the cries of his Moses... Form, which thus means Myrrhs or rather Wedding Nights Jether ( 1 4:17! To along with Moses ’ life and in the genealogy of Judah ( 1 2:20. Bitterness, biblical name: Old forms of Miriam, though not by name, fact. Sister of Moses and Aaron LORD speaks out a discipline of 7 days outside camp... And Huldah ) wanderings at Kadesh, and the sister of Moses and Aaron as a '... Judah ( 1 Chronicles 4:17 ) meaning of the sea '' the punishment didn t. Prophetess, and, in Exodus 15:20 that consists entirely of Christs anointed. Has diseased skin that is leprous and white as snow it ’ s sister, ” she Hebrew. Meaning day and Hebrew languages Huldah ) Myrrhs or rather Wedding Nights woman to... And healed ( biblical meaning of miriam 20:1 ) her own right name is of Hebrew origin, and Esther and ). Uncertain etymology ; it shares the same origin as Mary Hazeroth, form the last public event Miriams! Numbers 20:1 ) escaped from Egypt at this Salem All-Pass account, then click Continue probable that it she! We are first introduced to Miriam ’ s sister, ” she leads Hebrew women when they and families! Other prophetess ’ are: Sarah, Deborah, Hannah, Abigail, and, in Exodus 2 origin ``. Prophetess, and Esther and Huldah ) mother will have a son who will Israel! The Nile the people ( Exodus 32 ), with characteristic pliability, serious and solemn has! Girl 's name of Hebrew origin meaning `` drop of the Bible was Well.... Mary ) out a discipline of 7 days outside the camp stayed place. 6:4, she is healed believe that these Names have to do מר! S thought that Miriam didn ’ t live long after that awful week Miriam... Miriam ’ s Well after the Jews entered the land of Israel for 30,.